Raise your hand if you (including i nostri bambini) ricorda un particolare della carta che avvolgeva almeno uno dei regali ricevuti questo Natale.
Io per prima non ne rammento nessuna .
Eppure non riesco a dimenticare nessun dettaglio di quella che copriva un pacco ricevuto il giorno dell'Epifania di molti anni fa.
Allora non si ricevevano molti regali anzi, a dirla tutta proprio nessuno, neanche a Natale.
I miei genitori giovani emigrati dal Sud Italia, dicevano che da loro non si usava; con il passare degli anni ho capito che non era questo il vero motivo, comunque allora accettavo senza oppormi questa "tradizione" nonostante i bambini del Nord parlassero con una certa veemenza dei loro doni natalizi.
Proprio per questo la festa più attesa era quella dell'Epifania.
La grande fabbrica dove mio padre lavorava come operaio organizzava ogni anno una festa a teatro per i figli dei propri dipendenti e alla fine dello spettacolo, tutti i fila indiana, noi bambini sfilavamo davanti ad a large table to collect our gifts.
still relive those minutes of waiting that separated me from my pack and the emotion that assailed me as I lean as possible to grasp the unique Christmas present.
paper that wrapped the parcel was metallic, red on the outside and silver inside, not smooth and uniform but with small irregular circles that were woven together creating the play of light.
The box did not contain toys but a lot of sweets, many wrapped in colorful paper, and it was just a big party ... because they are still grateful to the Epiphany of the plant!
A book to reflect on poverty ... yesterday and today.
A book to reflect on poverty ... yesterday and today.
0 comments:
Post a Comment